S03E04 Beauty and the Beasts
Acção, Drama, Fantasia
Xander minds Oz, caged in the library for his lunar werewolf nights, but dozes off; a boy is kill in the woods and the window is open, so Faith takes second watch. Buffy dates gentle Scott Hope and takes mandatory school counseling with Mr. Platt, who says she must conquer her 'demon', obsession with a lost love. Looking for the werewolf, Buffy bumps into Angel, now a half-naked beast, and locks him up cuffed to chains in the mausoleum but tells nobody, not even Giles who says even after centuries of torture in the hell-dimension he may still be a redeemable monster, then finds Platt, murdered during the day. Scotty's school friends Pete Clarner and Debbie Foley share a horrible secret. The gangs suspects them because of links to the victims, meanwhile Angel breaks his chain...