S05E09 The Last Temptation of Homer
To satisfy sexual equality needs the power plant employs its first female,the highly attractive Mindy Simmons. Although,initially Homer feels that they will have nothing in common,Mindy turns out to have the same slobbish tastes that he has and he finds himself attracted to her. Temptation occurs when they are in the same hotel for a convention in Capital City but Homer ultimately remains faithful to Marge. Due to a temporary illness Bart has to wear thick glasses that make him resemble a nerd and he is picked on even more than usual by the school bullies.