Peter Pescadero's loss is Gene's gain when Peter cannot master the pop and lock but still has to give up his mask. At Channel 13, the "Chuck and Pam Show" has a new segment, Hey, Good Cookin.' Linda films Bob and Gene, who become the next big thing... until BAM! Louise helps them "kick it up a notch." Nathan pursues Pam's hair through Tina; Linda tittilates the studio audience.