S01E06 The Truth
Drama, Mistério, Suspense
Dylan tells Gil what happened to Ethan and gets a new partner, Remo. Norma has a hard time accepting that Shelby kept Jiao a prisoner in his basement. Emma wants to call the FBI immediately to tell them about the Asian sex ring but Norma wants to go slow. She desperately wants to get Keith Summers' belt from Shelby before they do anything. When Shelby stops by the motel, he finds Jiao in one of the rooms and takes off after her when she runs into the woods. When he returns, he only has one thing in mind. Dylan raises doubt about how Norman's father died and repeats his offer to have Norman move in with him. Norma doesn't approve. In the aftermath of what's happened, she tells Dylan what really happened the night Norman's father died.