S01E06 Home Sweet Home
Jamie and Dave return to Slough with Mary, who is killed in a freak accident though its news coverage brings Father Jude, along with Celine, to visit Jamie. Jude tells him not only that he is his father who abandoned him but that he has seen Layla and her daughter, Frankie, and encourages Jamie to seek them out. Rhonda makes it back home and is reunited with Spike. They are pursued by police but rescued by Scotty. However Scotty's boyfriend Gaines disassociates himself from the trio as now all three of them are fugitives. Back in Slough Ariel wakes up in an underground bunker where an elderly American woman gives him some surprising news and, in turn, he is forced to do a deal with her.