S01E08 When Pirates Pirate Pirates
Drama, Ficção Científica, Suspense
Naz' attempt to ferret out the person who signed off on using Brian in the illegal C.I.A. black ops mission ends with her arrest for secretly funding terrorists. As Boyle feigns to conspire with interim leader ADIC Grady Johnson to continue the hunt, Brian and Rebecca (in hiding) resolve to get Naz off the hook but find she's technically guilty, paying a shady intermediary for the safe return of her teen daughter Ava's kidnapped cousin Mitra, taken by South China Sea pirates. Tapping into his secret pill stash, Brian learns every language in the region to identify, contact, and deal with the current kidnappers (pirates who've pirated other pirates for the cousin).